AiDUK Klaipėda logotipas AiDUK Klaipėda Susisiekti
Susisiekti
Paslaugų portalai

Daugiakalbio roboto pranašumai jūsų klientams

Pokalbiai lietuvių, anglų, lenkų ir rusų kalbomis. Nereikia ieškoti vertėjo — robotas supranta kiekvieną kalbą nuo pat pradžios.

8 min skaitymo Vidutinis lygis Birželis 2026
Du kolegai prie stalo naudojantys pokalbių roboto programėlę keliomis kalbomis

Kodėl kelias kalbos yra svarbu

Šiandien paslaugų portalai dažnai aptarnauja tarptautines auditorijas. Klientai gali kalbėti skirtingomis kalbomis, ir jei jūsų pokalbių robotas supranta tik lietuvių, jūs prarandatės žmonių.

Nereikia turėti keturis atskirus robotus arba samdyti vertėjų. Vienas gerai sukonfigūruotas daugiakalbis robotas atliks visą darbą. Jis automatiškai nustatys, kuria kalba kalbėti klientas, ir atsakys toje pačioje kalboje. Tai greitai, patogiai ir pigiau nei žmogus.

Kompiuterio ekranas su keturių kalbų pokalbyje roboto sąsaja

Konkretūs privalumai jūsų paslaugų portalui

Jokių kalbos barjerų

Lietuvių, anglų, lenkų, rusų. Klientas rašo savo kalba, robotas supranta ir atsako. Nereikia laukti vertėjo — viskas vyksta per sekundes.

Greitesni atsakymai

Vidutinis atsakymo laikas sumažėja nuo 2-3 valandų iki 10-15 sekundžių. Klientai gauna pagalbą iškart, be laukimo eilėje.

Pasitenkinimas augs

Kai klientai gauna atsakymus greitai ir savo kalba, jie yra žymiai patenkinti. Tai reiškia mažiau skundų ir daugiau teigiamų atsiliepimų.

Mažiau išlaidos

Neprireikia samdyti kelių darbuotojų, kurie kalba keliomis kalbomis. Vienas robotas atliko keturių žmonių darbą, niekada nemiegodamas.

Kaip robotas suprato kelis kalbas

Nėra keturių skirtingų robotų. Yra vienas, kuris buvo mokytas atpažinti ir suprasti keturias kalbas. Tai padaryta panaudojus mašininio mokymosi algoritmus ir didelę tekstų duomenų bazę.

Robotas neatverčia žodžio po žodžio. Jis suprato, ką klausimas reiškia. Pavyzdžiui, jei anglų kalboje klausimas „What is the status?" arba lenkų kalboje „Jaki jest status?", robotas supranta, kad abu klausai apie tą patį — norite žinoti, koks dabar padėtis.

Šis supratimas pagrįstas šiuolaikiniais NLP (Natural Language Processing) modeliais. Tie patys modeliai naudojami Google Translate, ChatGPT ir kitose didelėse sistemose. Tik šis robotas yra sukonfigūruotas konkrečiai jūsų paslaugų portalui.

Grafinė schema, rodanti keturių kalbų srauto konversijas pokalbių roboto sistemoje
Darbuotojo prie kompiuterio konfigūruojantis daugiakalbio roboto parametrus administracijos skydelyje

Diegimas į jūsų portalą

Diegimas nereikalauja aukštosios matematikos. Paprasčiau pasakant, robotas jungsis prie jūsų sistemos per API. Jūsų IT komanda gaus nurodymų, kaip tai suderinti. Dažnai tai trunkam nuo kelių valandų iki vienos dienos.

Po diegimo jūs matote, kiek žmonių naudojasi kiekviena kalba. Galite stebėti, kokie klausimai dažniausi. Ar robotas atsakė gerai? Arba jis dūmė? Visa ta informacija bus jūsų priklauso nuo analitikos skydely.

Pirmasis mėnesis — tai mokymosi etapas. Robotas pradeda suprasti jūsų paslaugos specifika. Pamatę, kurie atsakymai neveikia, jūs galite juos pataisyti. Robotas greitai besimokyti — jo tikslumo lygis dažnai pakyla nuo 75% pirmą savaitę iki 90%+ po mėnesio.

Iš kur atsiranda šios keturios kalbos

Lietuvių

Jūsų pirminė kalba. Dauguma jūsų klientų iš Lietuvoje, todėl šios kalbos atpažinimas yra pagrindinis dėmesio objektas.

Anglų

Tarptautinės verslos kalba. Jei jūs aptarnaujate iš užsienio skambinančius klientus arba turite tarptautinį verslo partnerių, anglų yra privaloma.

Lenkų

Artimiausias kaimynas. Daug polakų dirba Lietuvoje arba bendrauja su lietuviais verslo reikalais. Šios kalbos neatmesti.

Rusų

Buvusiame Sovieto Sąjungoje rusų kalba dar vis gyvena. Jei jūs turite klientų iš Baltarusijos arba Rusijos, tai naudinga kalba turėti.

Daugiau apie pokalbių robotus

Jei jums patiko šis straipsnis, žiūrėkite šiuos susijusius išteklius

AiDUK Klaipėda Redakcinis Komandas
Autorius

AiDUK Klaipėda Redakcinis Komandas

Redakcinis Komandas

Rašo AiDUK Klaipėda redakcinis komandas, dėmesį sutelkus į praktinius, lengvai suprantamus patarimus apie daugiakalbius DUK robotus.

Pastaba apie turinio naudojimą

Šis straipsnis yra informacinis išteklius, skirtas padėti suprasti, kaip daugiakalbiai pokalbių robotai gali būti naudingi paslaugų portalams. Konkrečios implementacijos detalės ir rezultatai gali skirtis priklausomai nuo jūsų paslaugų pobūdžio, klientų auditorijos ir techninio nustatymo. Rekomenduojame konsultuotis su IT specialistais prieš pradedant kokią nors konfigūraciją arba integracijas su esamomis sistemomis.

Apibendrinimas

Daugiakalbis pokalbių robotas nėra būtina priešalinė technologija. Tai yra praktiška priemonė, kuri padeda paslaugų portalams aptarnauti tarptautines auditorijas greitai ir efektyviai. Nuo kalbos atpažinimo iki greitų atsakymų ir mažesnių išlaidu — robotas gali būti tikra investicija į jūsų kliento aptarnavimo kokybę.

Jei jūsų paslaugų portalas dirba su klientais iš skirtingų šalių arba turi skirtingų kalbų klausimų, svarbu apsvarstyti, ar daugiakalbis robotas galėtų padėti. Pradėkite nuo mažo bandymo — tik su viena papildoma kalba — ir stebėkite rezultatus. Dažnai klientai patys jums pasakys, ar tam yra poreikis.